{"id":963,"date":"2025-07-30T16:30:53","date_gmt":"2025-07-30T16:30:53","guid":{"rendered":"https:\/\/paolarua.com\/?page_id=963"},"modified":"2026-03-16T03:30:50","modified_gmt":"2026-03-16T03:30:50","slug":"proyecto-en-proceso","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/paolarua.com\/index.php\/proyecto-en-proceso\/","title":{"rendered":"Proyecto en proceso"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Proyectos en proceso

(Actualmente)<\/p><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Esta secci\u00f3n re\u00fane investigaciones y desarrollos en curso. Incluye proyectos que se encuentran en etapas intermedias, con materiales, im\u00e1genes y lineamientos conceptuales a\u00fan en construcci\u00f3n. Son procesos abiertos que avanzan a medida que se consolidan sus metodolog\u00edas y direcciones formales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRelatos de segunda mano - Procesos<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Todo objeto, calle, persona u olor que forma parte del mundo tangible se carga de historias. Son memorias que trascienden su propia existencia y que se hacen especialmente visibles en los mercados de segunda mano. En estos espacios los objetos no solo circulan como mercanc\u00eda: llevan consigo rastros de otras vidas, otros usos y otros contextos.<\/span><\/p>

Pero \u00bfqu\u00e9 sucede cuando estos mercadillos o pulgueros dejan de estar contenidos en un local o en un espacio reducido y se expanden por calles enteras de la ciudad? Cuando la memoria no solo se encuentra en los objetos, sino tambi\u00e9n en el territorio, en sus din\u00e1micas, en las personas, en la econom\u00eda que se teje entre ellas y en la est\u00e9tica que emerge de ese conjunto.<\/span><\/p>

De esta pregunta surge Relatos de segunda mano<\/b>. El proyecto se sit\u00faa en un sector del centro de Cali que se extiende desde la estaci\u00f3n de Petecuy, en la calle 13 con 8, hasta la calle 21 con 10. Doce cuadras donde cada domingo se activa un sistema de compra y venta atravesado por encuentros, negociaciones y roces personales, econ\u00f3micos y sociales.<\/span><\/p>

A partir de esa experiencia territorial se construye el proceso de investigaci\u00f3n\u2013creaci\u00f3n del proyecto. El propio pulguero, con su mezcla de circulaci\u00f3n de objetos y din\u00e1micas humanas, se convierte en la base metodol\u00f3gica del trabajo. Explorar, adquirir, desplazar, cambiar de contexto, resignificar y reintroducir son acciones que permiten mirar este micro universo desde m\u00faltiples puntos de vista.<\/span><\/p>

M\u00e1s que ofrecer una respuesta definitiva sobre lo que ocurre en estas calles, Relatos de segunda mano<\/b> abre un campo de observaci\u00f3n que conduce a nuevas preguntas: sobre las relaciones humanas, la memoria inscrita en los objetos, las econom\u00edas que emergen en los m\u00e1rgenes y las distintas formas de habitar y experimentar el espacio p\u00fablico.<\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEl Cambalache: Pseudo-Libro - Leer PDF completo<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El Cambalache – El pseudo-libro es m\u00e1s importante que su contenido<\/strong> es un archivo que se escribe entre la calle y el taller, entre lo que pasa y lo que se siente. Es un espacio donde recojo lo que me atraviesa mientras camino, mientras pinto, mientras escucho conversaciones o me asomo por la ventana del taller.<\/span><\/p>

Es un proyecto en proceso porque no pretende un final. Crece como crecen los mercados callejeros: a punta de hallazgos, desorden, intuici\u00f3n, fragmentos que se van acomodando seg\u00fan la vida misma. Aqu\u00ed se mezclan relatos personales, episodios de crisis, cuerpos que aparecen en la calle, historias m\u00ednimas, reflexiones sobre el arte, la ciudad, la salud mental y el oficio de seguir creando.<\/p>

El Cambalache es un intercambio:<\/span> palabras por im\u00e1genes, memoria por presente, oficio por sobrevivencia. Es mi forma de reconocer que el arte tambi\u00e9n se hace con lo que no llega al lienzo: con el miedo, el humor, la rabia, los recorridos, las miradas fugaces, las conversaciones ajenas y los destellos que aparecen cuando una cree que ya no puede m\u00e1s.<\/p>

Los textos funcionan como objetos encontrados: cada uno trae una historia, un gesto, un ruido emocional. Juntos construyen un archivo expandido que acompa\u00f1a mis proyectos visuales, pero que tambi\u00e9n existe por s\u00ed solo, como un territorio aut\u00f3nomo que late aparte de la obra.<\/p>

El Cambalache sigue en marcha.<\/span> Se alimenta de caminar, de escribir, de equivocarme, de volver a empezar. Escribir aqu\u00ed es, para m\u00ed, una manera de seguir pintando: pero con palabras<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Proyectos en proceso (Actualmente) Esta secci\u00f3n re\u00fane investigaciones y desarrollos en curso. Incluye proyectos que se encuentran en etapas intermedias, con materiales, im\u00e1genes y lineamientos conceptuales a\u00fan en construcci\u00f3n. Son procesos abiertos que avanzan a medida que se consolidan sus metodolog\u00edas y direcciones formales. Relatos de segunda mano – Procesos Todo objeto, calle, persona u […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-963","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paolarua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paolarua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/paolarua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paolarua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paolarua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=963"}],"version-history":[{"count":133,"href":"https:\/\/paolarua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2588,"href":"https:\/\/paolarua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/963\/revisions\/2588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paolarua.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}